Япония, конец XVI века. В замке князя Нобунаги готовятся к празднику — дню рождения своей младшей дочери.

Князь намерен отпраздновать этот важный день с размахом и устроить судьбу как Хитоми, так и старшей дочери, Юрико, рождённой от наложницы.

Праздник удаётся на славу. Но юные красавицы не подозревают, что тени вокруг их семьи уже сгущаются и что вскоре их жизнь круто изменится. Ибо одной из сестёр суждено стать наложницей, а другой — горной ведьмой.

Две сестры, две судьбы, одна история.

Исторический сеттинг, Древняя Япония, ведьмы, дворцовые интриги, душеспасительный финал.

Для поклонников новелл «Цзюнь Цзюлин», «Сон в тысячу лет», «Ветер и Луна не подходят друг другу», а также сериалов «Наша цветущая молодость», «Запрет на браки в Чосоне», «Императрица Ки» и «Солнце в объятьях луны».