Жак Герлен назвал свое творение Mitsouko в честь героини нашумевшего в то время романа «Битва». Мицуко, прекрасная замужняя японка, тайно влюблена в британского офицера. В 1905 году вспыхивает Русско-Японская война. Мицуко с достоинством ожидает исхода сражения, благородно подавляя свои чувства. У Жака Герлена появилась смелая и неординарная идея — соединить шипровые ноты с насыщенной фруктовой нотой персика, что придало аромату чрезвычайную современность. Флакон работы Жоржа Шевалье украшен изящными завитками, характерными для стиля ар-нуво, модерна начала XX века. Авангардная пробка в форме полого перевернутого сердца являлась настоящим техническим достижением своего времени.